This piece really hit home to me — it echoes advice I’ve received, too.
(The worst of which was the time I was passed over for promotion because: “you don’t yell at your associates. That means you aren’t passionate about the job.”)
Good luck with being a sensitive, thoughtful individual. And to your mentor: it wasn’t bad advice, per se, just not right for her.